Lea la información en español a continuación.

We wish you all a wonderful Halloween!

Enjoy these Halloween Fun & Safety Tips for Kids of All Ages from healthychildren.org

Kids love Halloween. The holiday sparks spooky thrills and creativity—when children and teens can dress up and pretend. For many, it’s a time to celebrate with friends and enjoy trick-or-treating outdoors.

Click to learn about all of these things and more!

• costume safety
• Halloween Street Smarts
• Teen Driver messages
• Stranger danger and tricky people
• Healthy safe treats
• Decorations

en español

Las oficinas de nuestro Centro de Vida Independiente de Marin cerrarán al mediodía del viernes 30 de octubre.

¡Les deseamos a todos un feliz Halloween!

Cómo ayudar a que la Noche de Brujas o Halloween sea segura para los niños por healthychildren.org

A los niños les encanta Halloween o la Noche de Brujas. Esta festividad despierta emociones espeluznantes y también la creatividad, y es cuando niños y adolescentes pueden disfrazarse y jugar. Para muchos, es momento de celebrar con amigos y disfrutar de la diversión de pedir dulces al aire libre.

Haz clic para obtener más información sobre estos temas:

• Seguridad con los disfraces
• Consejos para Halloween en la calle
• Mensajes para conductores adolescentes
• Peligro con extraños y personas engañosas
• Dulces saludables y seguros
• Decoración